Početna stranica
Vijesti
Prevođenje
Projekt
Forum
Pomoć
Korisnici
Login
Registracija
. .
•Profil
pmpizarro
•Svi prijevodi
▪▪Traženi prijevodi
•
Omiljeni prijevodi
•Spisak projekata
•Primljene poruke
▪Besplatna razmjena jezika
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
▪▪Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Svi prijevodi
Tražilica
Traženi prijevodi - pmpizarro
Tražilica
Izvorni jezik
Ciljni jezik
Rezultati 41 - 60 od približno 114
<<
Prethodna
1
2
3
4
5
6
Sljedeća
>>
99
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
eixes sxesi pote me ta methana? Nai !! Egw eimai...
eixes sxesi pote me ta methana?
Nai !!
Egw eimai , pou paratherizame tote me ton aderfo mou !! Thymasai ???
BEBAIAAAAAAAAAA
<transliteration accepted by User10>
Dovršeni prijevodi
Holidays in Methana
40
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
καλα δεν ειναι και για ξοÏτασι... οτι ειδατε...
καλα δεν ειναι και για ξοÏτασι... οτι ειδατε ειδατε.
Dovršeni prijevodi
Ok, now let's not overdo it...You've seen enough.
40
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
τον φαγαμε τελικα τον γαιδαÏο και εξει λιγο απο...
τον φαγαμε τελικα τον γαιδαÏο και εξει λιγο απο οθÏα
Dovršeni prijevodi
We are almost there, just one more step to go...
116
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
tora protompika sto gmail kai eida ta minimata...
tora protompika sto gmail kai eida ta minimata sou.
kammia sxesi me to hotmail.
Krima pou den ta eipame stin athina.
Isos na tyxei mia alli fora
<Transliteration accepted by User10>
Dovršeni prijevodi
I just opened my gmail and saw your ...
41
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Δεν αÏκεί ν΄χεις στόχους. ΑÏκεί να ξÎÏεις και...
Δεν αÏκεί ν΄χεις στόχους. ΑÏκεί να ξÎÏεις και σημάδι.
Dovršeni prijevodi
It' s not enough to have some ...
115
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Μην απογοητευεσαι παντως απο τις καταστασεις που...
Μην απογοητευεσαι παντως απο τις καταστασεις που τυχον ζεις.Ενα βημα στη εξελιξη Ï€Ïοσθετουν απλα μην τη φοβασαι. Η αλλαγη ειναι παντα συναÏπαστικη.
Dovršeni prijevodi
Anyway
114
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Πλακα σου εκανα ελπιζω να το καταλαβες.Το...
Πλακα σου εκανα ελπιζω να το καταλαβες.Το καταλαβες. Το συνηθιζω ομως να ξεÏεις.ΠεÏνω εγω τους φιλους μου τηλ. και τους υποχÏεωνω να μου ευχηθουν.
Dovršeni prijevodi
I was joking I hope you understood that.
84
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Διακοπες θα πας; Θα πεÏασω ισως απο Αθηνα 17- 18...
Διακοπες θα πας; Θα πεÏασω ισως απο Αθηνα 17- 18 Αυγουστου. Ισως εχεις χÏονο αν ολα πανε καλα για ενα καφε.
Dovršeni prijevodi
Holiday
272
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
κÏιμα και ηταν ωÏαιο ονειÏο. Την τεταÏτη θα μαι...
κÏιμα και ηταν ωÏαιο ονειÏο. Την τεταÏτη θα μαι Αθηνα καποιες ωÏες φευγοντας για ΠοÏο. Αν δω κανενα ονειÏο παλι με αλλη καταγωγη 'i let you know'.
Παντως μου λειπει που δε στελνεις πια μειλ για το πως εισαι.Οπως ειχες πει και συ σε θεωÏω δικο μου ΑνθÏωπο και τα χεÏακια που βαζεις επιτεινουν αυτη την απουσια σου παÏολο που εισαι εκει.πεÏιεÏγο ε;
Dovršeni prijevodi
It's a pity as it was a fine dream. On Wednesday I'll be...
147
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Esbisa to sxolio mou simera to proi, protou...
Esbisa to sxolio mou simera to proi, protou diabaso to mail sou.Afou katalagiasa, to metaniosa k to esbisa.
gia pio milas? exo tin aisthisi oti ola einai edo. Sto mail mou den apandises.
Dovršeni prijevodi
I deleted my comment this morning, before...
<<
Prethodna
1
2
3
4
5
6
Sljedeća
>>